國立政治大學韓國語文學系

因課程安排調度 113 學年度大四必修課「韓語翻譯」將於 113-2 學期開課 109 -112學年度入學，應修習大四「韓語翻譯」必修課之同學 若因出國交換或個人規劃等原因無法修習「韓語翻譯」 可修習他系(或交換校)開設之科目名稱含「翻譯」之課程 亦可修習本系113-1學期開設之大一必修「韓國學概論」 並最遲於畢業當學期填妥「替代學分申請書」送至系辦辦理替代 請同學互相轉知，謝謝   ※替代學分申請書：https://moltke.nccu.edu.tw/formservice_SSO/query.jsp　搜尋關鍵字「替代學分」  

學士班 學生資料維護：請自113年8月19日起至113年8月23日，先進入本校首頁(www.nccu.edu.tw)→在校學生→新生服務網→學士班→查詢學號  查詢學號，再於新生服務網→學士班→資料維護，維護各項資料後存檔。 碩士班

韓國語文學系徵求行政專員公告(預估缺/內、外補)   公告時間：113年 10月 11 日至 113年 10 月 24 日  ■外補 一、人員區分  約用人員 三、職等職稱  行政專員（四職等） 二、用人單位  韓國語文學系 四、名       額  正取1名，候補2名 五、資格條件 學歷：國內外大專校院學士畢業後，具1年工作經歷或碩士以上。 熟悉學校事務或具學校行政工作經驗尤佳。 一般技能：具備電腦文書處理及網頁管理能力。 語言能力：能以韓文或英文與外籍教師溝通。 人格特質：積極細心、自動自發、可獨立作業。 六、主要工作項目                                                 教務：學期排課、選課、學分抵免、招生業務。 人事：新聘教師、教師升等、兼任教師勞健保申請、鐘點費核銷。 學務：新生訓練、獎助生管理、導師制活動。 總務、主計：保管財產物品、物品請購核銷、財產請修及報廢、系所經費核銷。 其他：研討會、論文計畫審查、學位口試、校友返校日。 臨時交辦事項。 七、工作時間 依本校規定上班時間。 八、薪       資 依本校約用人員薪資規定辦理。(自4職等下限36,510元起敘) 九、工作地點 韓國語文學系 十、應繳交資料 履歷表（請自本校人事室/表格下載/約用人員/進用項下下載2-2約用人員履歷表；含自傳)。 最高學歷證書影本（若為國外學歷，需經外館驗證通過）。 工作經歷證明：需檢附勞工保險投保資料明細做為證明，請至勞保局下載。(勞保局首頁/線上服務申辦/e化服務系統) 十一、收件截止日 自即日起至113年10月24日下午4時前，將資料送達韓國語文學系(分機62311)，或以PDF檔寄送E-mail至korea@nccu.edu.tw，信封/主旨註明「應徵韓文系四職等行政專員」，以資料/E-mail送達時間為準，逾期歉難受理。 十二、甄選方式  經書面審閱應繳交資料並符合資格條件者，通知面試；並擇優錄取。 備註 如有教育部「學校辦理契約進用人員通報查詢作業注意事項」第3點各款情事者，本校不得僱用；進用後如有上開注意事項第4點各款情事且經查證屬實者，本校得不經預告終止勞動契約。 本職缺為預估缺，起聘日最早為113年10月16日。 經書面審閱後，合格者通知參加面試，不合者恕不退件。 甄選日期、時間、地點及相關事宜，另行通知。 歡迎身心障礙者投件。 中    華    民    國    113   年   10  月   11 日         公告時間：113年 10 月 11 日至113年 10 月 24 日  ■內補（預估缺）   一、人員區分  約用人員 三、職等職稱  行政專員（四職等） 二、用人單位  韓國語文學系 四、名       額  正取1名，候補2名 五、資格條件 工作資歷：現任本校四職等約用人員；或到校任職滿1年以上之三職等約用人員；或到校任職滿2年以上之二職等約用人員；具備與出缺職位相當之工作經歷，且服務成績優良並有證明文件。 一般技能：具備電腦文書處理及網頁管理能力。 語言能力：能以韓文或英文與外籍教師溝通。 人格特質：積極細心、自動自發、可獨立作業。 六、主要工作項目                                                 教務：學期排課、選課、學分抵免、招生業務。 人事：新聘教師、教師升等、兼任教師勞健保申請、鐘點費核銷。 學務：新生訓練、獎助生管理、導師制活動。 總務、主計：保管財產物品、物品請購核銷、財產請修及報廢、系所經費核銷。 其他：研討會、論文計畫審查、學位口試、校友返校日。 臨時交辦事項。 七、工作時間 依本校規定上班時間。 八、薪       資 依本校約用人員薪資規定及本校約用人員校內甄審作業細則略以，參加升遷經核定者，若其原敘薪資已在晉升職等區間，依規定調薪2%；若其薪資未達升遷職等薪資下限時，可逕自該職等薪資下限起薪，如其調幅低於2%，補足其差額。 九、工作地點 韓國語文學系 十、應繳交資料 履歷表（請自本校人事室/表格下載/約用人員/進用項下下載2-2約用人員履歷表；含自傳)。 最高學歷證書影本（若為國外學歷，需經外館驗證通過）。 十一、收件截止日 自即日起至113年10月24日下午4時前，將資料送達韓國語文學系(分機62311)，或以PDF檔寄送E-mail至korea@nccu.edu.tw，信封/主旨註明「應徵韓文系四職等行政專員」，以資料/E-mail送達時間為準，逾期歉難受理。 十二、甄選方式  經書面審閱應繳交資料並符合資格條件者，通知面試；並擇優錄取。 備註 本職缺為預估缺，起聘日最早為113年10月16日。 經書面審閱後，合格者通知參加面試，不合者恕不退件。 甄選日期、時間、地點及相關事宜，另行通知。 歡迎身心障礙者投件。 中    華    民    國    113   年    10  月  11   日

國立政治大學韓國語文學系學生讀書會經費補助辦法   102年12月30日系務會議通過   第一條 國立政治大學韓國語文學系（以下簡稱「本系」）為鼓勵學生自組讀書會，增進學術探索的機會與互動，落實學術紮根工作，特訂定本辦法提供經費補助。 第二條 本系大學部及碩士班學生均得提出申請。 第三條 申請方式由讀書會召集人填寫讀書會申請表及計畫書各乙份，於開學後一個月內向本系系辦公室提出申請。讀書會之組成應包含指導老師一名、本系學部生或研究生至少5名，讀書會成員可跨系、跨院，惟系外成員不得超過該讀書會總人數三分之一。 第四條 讀書會期程單學期為一期，其間研討次數不得低於6次，每次至少2小時。 第五條 讀書會計畫書，作為審查依據。應包含以下內容： 1、計畫目的 2、選讀典籍 3、進行方式 4、進度規劃 5、預期成果等內容 第六條 每學期補助以5組為原則，每組一萬元為度。補助經費應用於購書、影印、文具、誤餐費（請附會議簽到表），並核實報銷。 　　　（重要提醒：依主計室支出標準，一般性活動每人單餐核銷之上限為 120元，逾120元的溢出費用依規定無法全額核實報銷。） 第七條 依本辦法補助之讀書會應於期末提出成果發表，成果考核結果將列為是否續予補助之參考依據。 第八條 本辦法所需經費由本系擴大輔系學分費收入支應。 第九條 本辦法經本系系務會議通過後次學期起實施，修正時亦同。

※賀！本系林侑毅老師通過113年國科會新秀學者補助案※   國科會113年度「2030跨世代年輕學者方案」新秀學者 計畫編號：113-2628-H-004 -010 - 計畫名稱：朝鮮時代海外知識的建構與重構：對燕行錄文獻來源的綜合考察(多年期)

113 年 連加網路（LINE Pay）暑期實習 招募公告　　   　　為促進企業與學術之間的交流合作，本公司擬提供國立政治大學韓國語文學系學生企業實習機會，以共同培育優秀的韓語專業人才，期望學生能透過實習，親身體驗職場文化，累積實務經驗並增強職場適應力，進而為未來職涯發展奠定堅實基礎，規劃適合自己的職涯方向。   我們誠摯邀請所有有志於韓語專業發展的同學踴躍參與，探索屬於自己的精彩職涯！     一、113 年暑期實習計畫 (一) 實習期間：113 年 7 月 15 日（一） 至 113 年 9 月 6 日（五） (二) 招募名額：4 名 (三) 實習時間與地點： 1. 時間：每週三天，15：00～19：00 共 12 小時。 2. 地點：臺北市中山區敬業一路2號13樓（LINE Pay辦公室） (四) 工作內容：於經營管理處實習，執行中韓及韓中翻譯相關業務。 (五) 實習福利：提供實習津貼   二、申請方式 (一) 申請條件：應屆畢業生與113學年度第一學期在學之國立政治大學韓國語文學系四年級（含）以上學、碩士生 (二) 申請期間：113 年 6 月 12 日（三） 至 113 年 6 月 24 日（一） (三) 申請方式：請將申請資料以e-mail寄至「korea@nccu.edu.tw」。 (四) 繳交文件： 1. 中文履歷及400字以內之韓文自傳 2. 近一學期成績單（加分項目：效期內韓國語文能力測驗成績單） 3. 其他資格證明   三、徵選程序 (一) 初審結果通知：113 年 6 月 26 日（三） (二) 個別面試日期：113 年 7 月  1 日（一） (三) 錄取結果通知：113 年 7 月  3 日（三） ※不合格者，不另行通知。  

一、​本校自108學年度第1學期起，擴大輔系專班課程修課學生免收修課學分費，然爲營造校內永續經營之跨域學習環境，自113學年度第1學期起本校學生修習擴大輔系專班課程(科目代號前3碼為010)恢復收取學分費。 二、​自113學年度第1學期起學生取得擴大輔系資格者，修習擴大輔系課程(科目代號前3碼為010)收取百分之80學分費，112學年度(含)前具擴大輔系身分學生修習該專班課程維持免繳學分費。 三、原「國立政治大學擴大辦理輔系處理準則」於108學年度第1學期因說明一理由暫停適用，自即刻起恢復適用。 四、本案有關資訊公開、研議公開過程資訊，及相關收費細節請參閱教務處網站學雜費專區之其他項下， 112學年度第2學期恢復擴大輔系收費方案歷程

國立政治大學韓國語文學系學生讀書會經費補助辦法 102年12月30日系務會議通過 第一條 國立政治大學韓國語文學系（以下簡稱「本系」）為鼓勵學生自組讀書會，增進學術探索的機會與互動，落實學術紮根工作，特訂定本辦法提供經費補助。 第二條 本系大學部及碩士班學生均得提出申請。 第三條 申請方式由讀書會召集人填寫讀書會申請表及計畫書各乙份，於開學後一個月內向本系系辦公室提出申請。讀書會之組成應包含指導老師一名、本系學部生或研究生至少5名，讀書會成員可跨系、跨院，惟系外成員不得超過該讀書會總人數三分之一。 第四條 讀書會期程單學期為一期，其間研討次數不得低於6次，每次至少2小時。 第五條 讀書會計畫書，作為審查依據。應包含以下內容： 1、計畫目的 2、選讀典籍 3、進行方式 4、進度規劃 5、預期成果等內容 第六條 每學期補助以5組為原則，每組一萬元為度。補助經費應用於購書、影印、文具、誤餐費（請附會議簽到表），並核實報銷。 第七條 依本辦法補助之讀書會應於期末提出成果發表，成果考核結果將列為是否續予補助之參考依據。 第八條 本辦法所需經費由本系擴大輔系學分費收入支應。 第九條 本辦法經本系系務會議通過後次學期起實施，修正時亦同。

2024年韓國暑期遊學團(已額滿) 主辦單位：國立政治大學韓國語文學系 協辦單位：韓國漢陽大學 目　　的：讓同學在短期數週內大幅提升語言能力，深入瞭解韓國文化，增長見聞，並培養獨立自主的個性及國際觀。 課程內容：韓文文法及韓語聽、說、讀、寫之加強課程，並配合活潑的教學方法，提高同學對韓語學習的興趣。 時　　間：2024年7月31日(三)～8月21日(三)，為期3週。 上課時間：週一至週五，上午9:00-12:00。 地　　點：韓國首爾 對　　象：國立政治大學在學生 語言條件：出發前須修畢初級韓國語 或 具有韓檢TOPIK2以上語言能力之輔系生 人數上限：34人 帶隊老師：陳冠超老師 活動費用： 1. 課程：約韓幣154萬元。依2/16匯率換算約為36,225元，含住宿費 (不含生活費與機票/當地交通費)。  2. 團進團出、搭乘同班機，以利該校統一接機。 3. 韓國電子旅行許可(K-ETA)。(2023.4.1-2024.12.31台灣免簽，依實際規定為主 https://www.k-eta.go.kr/) 4. 韓國入境 Q-code。 ( 依實際規定為主 https://reurl.cc/g4xzWN) 課外活動：自行安排   報名方式：請本人親至韓文系辦公室報名 報名日期：2月19日(一)起至2月29日(四)止，不含週六日 報名時間：9：00～12：00，13：30～17：00 報名費用：保證金新台幣 3000 元 整 （為避免影響其他同學權益，請審慎思考後再行報名，本保證金將於遊學團結束，次學期開學後全額退還予參加者；如非不可抗力之因素而未參加者，恕不退回。) 報名時須繳交： 1. 遊學團報名表暨家長同意書(請下載填寫) 2. 護照影本*1 (若尚未辦護照，請先提供申辦護照的正式英文名) 3. 保證金 新台幣 3,000 元 (僅收現金) ※ 三樣繳齊才算報名成功，不受理補件，以繳交順序錄取，額滿為止。