各位學者先進好：
國立政治大學韓國語文學系與國立中正大學文學院、臺灣數位人文學會謹訂於 2026年 06 月 12 日（五）、13日（六）假國立政治大學道藩樓、行政大樓舉行「第二屆東亞漢學與文化交流學術會議」，會議主題為「東亞小人物與知識、數位人文」。
國立政治大學韓國語文學系於2025年11月攜手韓國漢文學會與成均館大學漢文學系、釜山大學漢文學系、國立臺灣大學中國文學系、國立中正大學文學院等六個單位，主辦2025年韓國漢文學會冬季國際學術大會，主題為「東亞文化交流與互鑑、共同價值的探索——燕行、通信使行及東亞交流文獻」，邀請臺、韓共六位學者發表主題演講，並由臺、韓、日、越、中五國共五十四位學者發表論文，不僅議題涵蓋朝鮮燕行錄、朝鮮通信使行錄、越南北使行錄、漂流與海洋、使行與繪畫/書籍流通/文獻、東亞交流與文學/人物/宗教政治，發表者也涵蓋教授學者至碩士生，展現了學術研究的深耕與朝氣。
為延續去年學術會議對東亞古典各項議題的熱烈討論，並建立定期學術交流與對話的空間，國立政治大學韓國語文學系與國立中正大學文學院、台灣數位人文學會將於2026年6月12日（五）、13日（六）舉辦「第二屆東亞漢學與文化交流學術會議」，並於日後每年固定舉辦一屆學術會議，與東亞地區各國研究機構合作舉辦，藉以凝聚東亞地區漢學研究者的研究能量與成果共享。
有別於去年會議以東亞使行為主題，本次會議將聚焦於東亞地區的小人物與微觀知識，試圖藉此理解東亞文化交流的宏大敘事下，底層與個人如何創造個人的微觀歷史。近代東亞文化交流研究不再是湯瑪斯•卡萊爾（Thomas Carlyle）所強調的以英雄為主的敘事，而是卡洛•金茲堡（Carlo Ginzburg）所強調的微觀史學。微觀史學主張，當我們從高空俯瞰（宏觀）時，歷史看起來是規律、必然的；但當我們切近觀察時，會發現歷史充滿了偶然性、矛盾與個人的選擇。因此，微觀史學者經常從法律文書或底層生活中尋找「邊緣人」，認為這些被社會主流排斥的「異常個案」，反而最能暴露出當時社會運作的隱藏規則與文化邊界。
是以本次會議將聚焦以下主題，但不限於以下主題：
1. 東亞英雄或主流人物以外的小人物史
2. 底層與邊緣人的日常與文化
3. 女性作為知識主體的能動性
4. 作為文化、語言中介的翻譯者
5. 地方士人或地方知識的紀錄與傳承
6. 跨國移動中的移民、漂流民或被擄人等
7. 運用數位人文進行之小人物或地方史研究等
本次會議將於6月12日邀請韓國高麗大學鄭雨峰教授與韓國慶北大學鄭羽洛教授擔任主題演講者，並邀集8位韓國學者、2位越南學者、2位香港學者，以及7位臺灣學者共同探討近代東亞地區的小人物與知識史，內容涵蓋朝鮮王朝中人及譯官、朝鮮女性的文學與創作、東亞地區知識交流與傳播、東亞地區人物移動與相互認識等。並於6月13日安排半天數位人文工作坊，邀請中研院文哲所知識庫計畫劉苑如、陳瑋芬、劉柏宏三位老師及其研究團隊、法鼓文理學院等研究團隊、韓國嶺南大學罕爾福老師進行四場數位人文工作坊，從理論、團隊、教育到技術、人機共作等議題，探討如何實踐數位人文研究。
由於場地座位有限，本次活動報名人數限30名，並提供會議餐點與便當、會議手冊。請務必確認與會後再報名，愛護地球與糧食。報名截止時間為 6月11日中午，報名成功者將於截止後寄發提醒信。若報名人數額滿，將提前結束報名。
主辦單位：
國立政治大學韓國語文學系
國立中正大學文學院
臺灣數位人文學會
會議籌備人員：
林侑毅(國立政治大學韓國語文學系副教授)
羅珮瑄(中央研究院中國文哲研究所博士級研究人員)
報名表單連結(內含議程)：https://forms.gle/saYR4n6TmdrHGhFx7
