Department of Korean Language and Culture, NCCU

Journal Papers

• 朴炳善*, 2023.06, '인과관계의 의미 기능과 어법, ' 어문론총, Vol.96, pp.35-57.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2021.03, '선어말 어미 '-었-'의 의미 기능 재고 -형용사 '멀었다'를 중심으로-, ' 語文論叢, Vol.87, pp.35-56.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2020.09, '이유 원인 표현 연결어미 '-어서, -니까'의 의미 기능 재고(再考), ' 우리어문연구, Vol.68, pp.375-396.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2020.06, '한국어 격조사 생략 현상 연구 -존재사를 중심으로-, ' 韓國文化敎育硏究, No.5, pp.95-107.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2020.06, '대만의 한국어 능력 평가 현황과 한국어 교원 자격 평가 개발을 위하여, ' 인문과학연구, Vol.65, pp.55-72.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.08, '대만의 한국어 교재 개발 현황과 과제, ' 아시아문화연구, Vol.50, pp.3-29.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.05, '대만의 한국어 교육과 문화 교육, ' Journal of Korean Culture, Vol.45, pp.85-104.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018.09, '한국어학 전공자를 위한 전문 용어 병렬 데이터베이스 구축, ' 언어정보, Vol.27, pp.30-44.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2017.08, '談話의 槪念과 外國文化敎育, ' 韓國文化敎育硏究, No.2, pp.147-164.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2016.05, 'The measures to improve the professionalism of Korean teachers in Taiwan, ' International Journal of Korean Language and Education, Vol.2, No.1, pp.129-163.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2014.11, '臺灣의 韓國語 敎育 發展을 爲한 提言 -온라인 敎育을 中心으로-, ' 韓國語學, Vol.65, pp.25-42.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2013.12, ''틀리다' 의미 오용(誤用)의 언어학적 제(諸)고찰, ' 인문학연구, Vol.24, pp.293-322.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2013.01, '비판적 담화분석 이론의 응용 방안 모색 -한국어 교육을 중심으로-, ' Journal of Korean Culture, Vol.22, pp.293-317.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2010.06, '韓國語樣態表現與敍法體系, ' 韓國學報, Vol.0, No.21, pp.15-22.(韓語(文))
• 朴炳善*, 2010.03, '韓語主語的表現方式硏究-以提出新的硏究方案爲中心-, ' 언어정보, Vol.11, pp.83-94.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2009.08, '韓國語 樣態表現 體系에 따른 中國語 表現의 特徵, ' Journal of Korean Culture, Vol.13, pp.99-122.(KCI)(韓語(文))
• 朴炳善*;陳慶智*;蔡連康*, 2008.02, '韓國語 電子辭典 活用을 爲한 中國語 對譯 情報 構築, ' Journal of Korean Culture, Vol.10, pp.119-139.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 유혜원*;박병선*, 2007.05, '韓國語 體言化 接詞 硏究, ' 京畿語文學會, Vol.12, pp.105-124.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 蔡連康*;朴炳善*, 2007.02, '在臺灣 同胞의 韓國語 敎育, ' 韓國 二重言語學會, Vol.33, pp.497-516.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2006.06, '韓國語 主語 出現 實際的 樣相 考察, ' 韓國學報, No.19, pp.455-475.(韓語(文))
• 양경숙*;조진현*;朴炳善*, 2004.10, '線型判別分析 活用 tagging 誤謬 檢索, ' 韓國語學, Vol.25, pp.249-265.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2004.03, '韓國語 指示冠形詞 使用樣相 硏究, ' 言語科學硏究, Vol.28, pp.61-78.(KCI)(韓語(文))
• 양경숙*;朴炳善*, 2003.12, 'Corpus 頻度情報 活用 適正 統計模型 硏究, ' 言語 情報, Vol.7, No.2, pp.103-115.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2002.12, '韓國語 副詞硏究的 計量的 接近, ' 敦岩語文學, Vol.15, pp.149-177.(KCI)(韓語(文))
• 朴炳善, 2002.10, '韓國語 構文的 共起關係 硏究, ' 우리어문연구, Vol.19, pp.333-351.(KCI)(韓語(文))
• 朴炳善, 2000.11, '語彙場和 隱喩問題, ' 韓國語內容學會, Vol.7, pp.565-590.(韓語(文))
• 朴炳善, 1999.10, '<房>名稱 考察, ' 韓國語內容學會, Vol.6, pp.55-75.(韓語(文))

Conference Papers

• 朴炳善*, 2024.03, '臺灣의韓國學 發展과 展望, ' 第15屆 國際韓國語應用語言學會 國際學術會議, ISKAL, 政治大學韓文系.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2024.01, '臺灣의 韓國語敎育과 未來共同體的 價値, ' “儒敎文化과 共存의 人間學”, 政治大學韓文系, 韓國全州大學韓國學中心, pp.33-63.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2023.07, 'Current Issues of Korean Language Pedagogics in Post-Method Era in Taiwan, ' Korean Language Pedagogics in Post-Method Era, The International Association for Korean Language Education.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2023.06, '국립정치대학 한국어문학과의 커리큘럼과 교재 현황 및 문제점, ' 大學之韓語及韓國學敎育新方向探索, 中國文化大學韓國學硏究中心.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2022.12, '한국어 이유 원인 표현의 의미 기능, ' 疫情時代下韓國學之永續發展, 中華民國韓國硏究學會, pp.158-174.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2022.11, '비판적 담화분석을 활용한 한국어 교육 방안 소개, ' 학습자 언어: 새로운 접근과 관점의 변화, The Society for the Education of Korean Language and Culture, pp.6-14.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2021.08, 'Korean Language Education and Korean Studies Research Trends in Taiwan, ' International Circle of Korean Linguistics 2021 Conference, International Circle of Korean Linguistics, pp.19.(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2021.06, '한국어 전공자 문법 교육을 위한 제언, ' 해외 한국학을 위한 새로운 방향의 모색, 中國文化大學, pp.149-169.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2021.03, '대만의 한국어 교재 개발과 온라인 교육, ' 코로나시대의 한국어 교육-현황과 과제, 朝鮮語敎育學會, pp.online.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2021.03, '한국어 시간성 표현 선어말 어미 '-었-'의 기능 재고 및 중국어 대응 표현, ' 韓國現況以及建構和探索臺灣特色的韓國學, 國立高雄大學韓國硏究中心, pp.160-173.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.12, '대만의 한국학 교류 현황 및 전망, ' 國立政治大學 韓國文化教育中心 第7屆 暨 中華民國韓國研究學會第27屆國際學術會議, 國立政治大學 韓國文化敎育中心.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.07, '대만의 한국어 평가 방법 개발을 위하여 -한국어 교원 양성 교육과 자격 평가를 중심으로, ' Contents and Methods for Classroom-based Korean Language Assessment, 국제한국어교육학회, pp.905-916.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.05, '대만과 일본의 한국어 학습과 문화 인식-이미지와 문화 교육-, ' 동아시아 지식 교류의 메커니즘, 早稻田大學敎育總合學學術院, pp.137-146.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.03, '대만의 한국어교육 교재 개발을 위하여 - 대만 학습자 중심의 내용 구성을 중심으로-, ' 在臺韓國學臺韓關係之硏究, 國立高雄大學韓國硏究中心, pp.3-22.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.01, '臺灣的韓國學專門家養成現況與發展方案, ' The Practical and Prospect of Training Korean Studies Experts Overseas, 國立政治大學韓國語文學系, pp.3-22.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.01, '대조언어학 관점의 한국어학 전문용어 데이터 베이스 구축, ' 아시아 한국어 문화 교육 세미나 발표논문집, 亞洲韓國語文化教育研究會, pp.68-77.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2019.01, '대만의 한국어 교재 현황과 개선 방안, ' 臺灣韓國學的活動化與擴展, 國立政治大學 韓國文化敎育中心, pp.3-13.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018.09, '중화권 대학 전공자용 교재 개발을 위하여 - 대만 현황을 중심으로-, ' 한국학중앙연구원 제9회 세계한국학 대회 발표논문집, 韓國學中央硏究院, pp.170-170.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018.07, '대만의 한국어 교재 개발 현황과 과제, ' A new Perspective on Korean Language Teaching Materials in the Age of Technology Revolurion, 國際韓國語敎育學會, pp.140-149.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018.04, '대만에서의 한국어 교육과 전문성 제고 현황, ' 동남아시아에서의 한국어문학의 현황 및 과제, 韓國高麗大學BK21+韓國語文學未來人才育成事業團, 浙江外國語大學東方言語文化學院, pp.97-108.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018.03, '중화권 학습자의 한국어문학 전문용어 인식과 교육, ' 중국어권 학습자를 위한 한국어교육 연구, 第三屆國立高雄大學韓國硏究中心, 東亞語文學系, pp.1-12.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018.01, '대만의 한국학 현황과 새로운 도약을 위하여, ' Re-examination Research and Education on Korean Language and Literature in East Asia, 韓國高麗大學BK21+韓國語文學未來人才育成事業團, 國立政治大學韓國文化敎育中心, pp.3-18.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2018, '臺灣的韓國學專家養成現況與發展方案, ' 在地韓國學專家養成之實務與展望, 國立政治大學韓國語文學系, pp.3-21.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2017.11, '한국어문학 전공자를 위한 전문용어 병렬 데이터베이스 구축을 위하여-중화권 학습자를 중심으로, ' COOPERATION FOR DEVELPMENT OF KOREAN STUDIES IN NORTHEAST AND SOUTHEAST ASIA, HO CHI MINH UNIVERSITY, DEPARTMENT OF KOREAN STUIES, pp.44-56.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2017.08, '대만의 한국어 교육과 문화 교육, ' 한국어 교실에서의 상호문화 관점의 실천, 國際韓國語敎育學會, pp.403-411.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2017.06, '한국어 발음 교육을 위한 음성/음운 이론의 응용, ' 海外韓國學專家養成之現況與發展方案, 政治大學 韓國文化敎育中心, pp.147-164.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2017.01, '東亞韓國語文敎育者網路之建置, ' 臺灣的韓國學發展與東亞韓國語文敎育者網路之建置 國際學術會議, 國立政治大學 韓國文化敎育中心, pp.117-121.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 鄭性勳*;朴炳善*, 2016.12, '한국어 격조사 생략 현상과 한국어 교육에의 적용, ' 第24屆中韓文化關係國際學術會, 中華民國韓國硏究學會, pp.94-101.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2016.08, '대만에서의 한국어 학습자별 교육과정 개선 방안, ' Differentiated Korean Language Education for Language Purposes and Learners, 國際韓國語敎育學會, pp.285-294.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2016.06, '대만의 한국어 교육 발전 방향 모색 - 교원 전문성 문제를 중심으로-, ' 國立政治大學韓國語文學系創系60周年國際學術會議 論文集, 國立政治大學韓國語文學系創系, pp.105-112.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2016.03, '대만에서의 교원 실태와 전문성 제고 방안, ' The 3rd International Conference on Korean Language Education, 國際韓國語敎育文化財團, pp.31-48.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2015.12, '한국어교육을 위한 말뭉치의 활용 방안-세종계획 결과물을 중심으로, ' 中韓文化關係第23屆國際學術硏討會, 中華民國韓國硏究學會, pp.94-105.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2015.11, '한국어 문형의 필수 논항 출현 양상 연구, ' 亞洲韓國語文化敎育硏究會 第7次 國際硏討會, 日本大阪近畿大學 韓國語文專攻, 亞洲韓國語文化敎育硏究會, pp.79-94.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2015.08, '臺灣韓國語敎育過程現況及改善方案, ' 國際韓國語敎育學會 第25屆國際學術會議, 國際韓國語敎育學會, pp.341-350.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2015.04, '타이완의 정체성 인식 변화를 통해 본 타이완 사회, ' 韓國建國大學 亞洲內容硏究中心 第2屆 國際學術會議, 韓國建國大學 亞洲內容硏究中心, pp.59-64.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2014.11, '대만 한국어 교육의 문제와 개선 방안에 대하여, ' 東亞細亞 地域 韓國語文學의 位相과 課題, 韓國語文學 國際學術論壇, pp.1-12.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2014.07, '대만의한국어 교육 발전을 위한 제언: 온라인 교육을 중심으로, ' 第3次 韓國語學會 國際學術會議, 韓國語學會, pp.31-40.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2013.12, ''틀리다' 오용 표현의 언어학적 고찰, ' 第22屆中韓文化關係國際學術會, 中華民國韓國硏究學會, pp.105-124.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2013.11, 'A review of the concept of dicourse for teaching Korean: Focusing on critical discourse analysis, ' International Conference on Current Issues in Korean Linguistics and Language Pedagogy, Hawai university Korean Center, Korea university RILI, pp.81.(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2013.01, '대만 온라인 외국어 교육의 현황과 과제-한국어를 중심으로, ' 한국어문학의 세계화 현황과 과제, 한국어문학국제학술포럼, pp.91-103.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2012.09, '비판적 담화분석과 코퍼스 언어학, ' 韓日文學歷史學諸問題, 高麗大學文科大學, 明治大學大學院, pp.135-146.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2012.08, '批判的談話分析與韓國語敎育, ' Discourse, Text, Genre in Korean Language Classroom, The International Association For Korean Language Education, pp.82-92.(韓語(文))
• 朴炳善, 2012.01, '韓國語樣態表現的目錄化硏究-共起現象, ' 東亞細亞속의 韓國과日本, 日本明治大學大學院文學硏究科, 韓國高麗大學文科大學, pp.223-237.(韓語(文))
• 朴炳善, 2009.12, '臺灣에서의 電算 基盤 韓國語 敎育, ' 韓國語敎育 國際 symposium, 韓國慶熙大學國際敎育院, pp.295-308.(韓語(文))
• 朴炳善, 2009.07, '韓國語 樣態表現 體系에 따른 中國語 表現의 特徵, ' 中韓 語文學 比較 硏究, 中國 北京大學 朝鮮語文化系, 韓國 高麗大學 韓國語文學敎育硏究團, pp.197-210.(韓語(文))
• 朴炳善, 2009.04, '臺灣의 온라인 敎育 現況과 課題, ' 學術大會論文集, 國際韓國語敎育學會, pp.138-155.(韓語(文))
• 朴炳善, 2008.12, '韓語樣態表現的面貌與文法, ' 論文集, 中華民國韓國硏究學會, pp.16.(韓語(文))
• 朴炳善, 2008.04, '韓語主語的表現方式研究, ' 韓國文化與韓國語敎育, 韓國語文學國際學術論檀, pp.5-11.(韓語(文)) Ref.
• 陳慶智*;朴炳善*;蔡連康*, 2007.12, '韓國諺語的漢語翻譯問題, ' 21世紀中國語文學研究和中國語教育, 韓國中語中文學會, pp.1-13.(*為通訊作者) Ref.
• 蔡蓮康;朴炳善, 2006.11, '在臺灣同胞韓國語敎育, ' 韓國二重言語學會 國際學術大會, pp.115-124.(韓語(文))
• 朴炳善, 2005.10, '韓國語 主語 出現 樣相 硏究, ' 第14屆 中韓關係國際學術大會, 中華民國韓國硏究學會.(韓語(文))
• 朴炳善, 2005.08, '構文分析 corpus 活用 方法 硏究, ' 第36次 韓國語學會 全國學術大會, 韓國語學會.(韓語(文))
• 朴炳善, 2004.05, '品詞附着 corpus 品詞 標識 變換 考察, ' 第31次 韓國語學會 全國學術大會.(韓語(文))
• 朴炳善, 2003.12, '(-um)과 (-ki) 分布的 差異 計量的 考察, ' 第37會 語學硏究會, SEOUL大學 語學硏究所, pp.59-65.(韓語(文))
• 朴炳善, 2003.10, 'Corpus 規模 type token 相關性 硏究, ' 韓國語 情報處理 學術大會, 韓國認知科學會 韓國語情報科學會, pp.81-88.(韓語(文))
• 朴炳善, 2003.02, '韓國語 指示冠形詞 計量的 接近, ' 韓國.(韓語(文))
• 朴炳善, 2002.08, '韓國語 共起現想을 利用한 語彙意味分析 硏究, ' 韓國語學會 國際學術大會, pp.722-729.(韓語(文))
• 朴炳善, 2002.07, '韓國語 文法關係 共起關係 硏究, ' 夏季全國學術大會, 韓國語學會.(韓語(文))
• 朴炳善, 2001.03, 'Korean Grammatical Collocation, ' 452-457.
• 朴炳善, 2000.08, '統計的 技法 利用 韓國語 構文構造 連語性 硏究, ' Seoul International Conference on Language and Computation, 韓國言語學會.(韓語(文))
• 朴炳善, 1999.08, '敍法 定意 韓國語 敍法體系化, ' 第19次 韓國語學會 全國學術大會, pp.31-38.(韓語(文))
• 朴炳善, 1998.02, '言語使用 資料 口語 語彙使用 特性, ' 韓國語學會 全國學術大會, pp.41-55.(韓語(文))

Book Edited

• 朴炳善*, 2022.12, '針對臺灣韓語教育的韓語語言學概論與語言學用語解說, ' 瑞蘭國際有限公司.(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2021.09, '한국어 인과관계 표현 연구(韓語因果關係接續表現研究), ' 瑞蘭國際有限公司.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*;陳慶智, 2021.04, '進階外語韓語篇, ' 進階外語韓語篇, 瑞蘭國際有限公司.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*;鄭性勳*;陳慶智*;楊元錫*, 2017.08, '臺灣韓語敎育的理論與實務, ' 대만의 한국어 교육-이론과 실제, 活石.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 曾天富*;朴炳善*;陳慶智*, 2014.07, ''基礎外語：韓語篇, ' 基礎外語, ' '基礎外語：韓語篇, ' 基礎外語, 政大出版社.(*為通訊作者)
• 朴炳善, 2005.08, '韓國語 計量的 硏究方法論, ' 亦樂.(韓語(文))

Book Chapters

• 朴炳善*, 2022.04, '국어정보학, ' 쉽게 읽는 한국어학의 이해(개정판), 한국문화사, pp.372-397.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2020.03, '대만 문화 혁신과 콘텐츠 산업 발전의 새 방향: 문화콘텐츠책진원의 설립과 함의, ' 韓流, NEXT STEP, 韓國國際文化交流進興院, pp.138-165.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 최석재*;朴炳善*, 2012.03, '국어정보학-쉽게 읽는 한국어학의 이해, ' 쉽게 읽는 한국어학의 이해, 지식과교양, pp.380-413.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 2000.09, '현대 국어 양태 표현의 변천, ' 현대 국어의 형성과 변천2(통사), 도서출판 박이정, pp.103-130.(韓語(文))(*為通訊作者)
• 朴炳善*, 1998.05, '근대국어의 서법, ' 근대국어 문법의 이해, 도서출판 박이정, pp.389-409.(韓語(文))(*為通訊作者)

Research Report

• 朴炳善*, 2019.06, '중화권 학문 목적 한국어 학습자를 위한 ‘한국어문학 전문 용어 병렬 데이터(Parallel Data)' 구축 연구, ' 韓國學中央硏究院.(韓語(文))(*為通訊作者)

Others

• 강범모*;박병선*;이봉원;조진현, 2004.10, '코퍼스와 어휘 데이터베이스, '.(韓語(文))(*為通訊作者)

Current Position

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 教授
• 韓國語文學系
• 2022-02 ~

Part-time Position

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 系主任
• 韓國語文學系
• 2023-08 ~ 2024-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 系主任
• 韓國語文學系
• 2022-08 ~ 2023-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 系主任
• 韓國語文學系
• 2021-08 ~ 2022-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 系主任
• 韓國語文學系
• 2020-08 ~ 2021-07