Department of Korean Language and Culture, NCCU-Faculty

Faculty

Home / Introduction / Members / Faculty

::: :::

KUAN-CHAO CHEN Associate Professor

Title	Associate Professor
Ext.	88061
E-mail	kchao@nccu.edu.tw
Office	250610
Rank/Track	Full-Time

Publications

Journal Publications

陳冠超*, 2026.03, 'AI 시대 한국어 번역 교육에서 말뭉치 기반 접근의 적용, ' 외국어로서의 한국어교육, Vol.80, pp.369-400.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2025.02, '대만 소셜 미디어 한국어교육 콘텐츠 분석--인스타그램(Instagram)을 중심으로, ' 언어사실과 관점, Vol.64, pp.325-359.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2024.11, '말뭉치 기반 유사 반복구문 연구 - ‘-거나/건’, ‘-든/든지/든가’를 중심으로 -, ' 외국어로서의 한국어교육, Vol.75, pp.267-301.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2024.06, '챗GPT를 활용한 시사 한국어교육 방안 연구 -대만 국립정치대학교를 중심으로-, ' 韓國學報, No.39, pp.215-241.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2023.04, '한국어 ‘오죽하면’ 구문에 대한 연구, ' 한말연구, Vol.64, No.16, pp.1-28.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
張薇薇;陳冠超*, 2022.11, ''수고'와 '고생' 관련 표현의 담화 기능 연구- 한국인과 중국어권 학습자의 비교를 중심으로, ' 언어와 문화, Vol.18, No.4, pp.173-210.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超;張薇薇*, 2022.09, '중국어권 학습자를 위한 한국어 유의어 연구 -'고생'과 '수고'를 중심으로 -, ' 語⽂論集, Vol.91, pp.651-698.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2021.07, '한국어 반복 표현 ‘X-다 X-어’에 대한 연구, ' 한국어학, Vol.92, pp.199-239.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2020.08, '반복 구문 ‘V-느라고/노라고 V’에 대한 고찰, ' 文法教育, Vol.39, pp.165-202.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2020.06, '‘알다’, ‘모르다’의 문형에 대한 비교 연구, ' 韓國文化教育研究, No.5, pp.109-144.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2018.02, '구어에 나타난 종결어미 ‘-다’의 의미 기능에 대한 기술 문제, ' 어문논총, Vol.32, pp.81-124.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2016.12, '한국어 의외성(mirativity) 표지 ‘-다니’에 대한 연구, ' 한국어 의미학, Vol.54, pp.91-126.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2015.12, '대만 한국어 학습사전에 대한 기초 연구: 학습자의 사전 사용 양상 조사를 중심으로, ' 韓國學研究論文集, Vol.4, pp.229-250.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2015.11, '한국어 조건문 항진명제(tautology)에 대한 재고찰, ' 언어사실과 관점, Vol.36, pp.167-207.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2015.06, '한국어 증거성 표지(evidentials)의 담화화용적 기능: 혼잣말의 쓰임을 중심으로, ' 한국어 의미학, Vol.48, pp.79-114.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2015.05, '한국어 종결어미 ‘-더라’와 중국어 ‘來着’에 대한 대조 연구: 증거성(evidentiality) 관점을 중심으로, ' 한국어학, Vol.67, pp.217-245.(KCI)(韓語(文))(*為通訊作者)

Presentation/Proceedings

陳冠超*, 2025.07, '생성형 AI 시대의 한국어 번역 교육과 말뭉치 활용의 재조명, ' 2025 KACL 學術大會 Proceeding, 韓國語料庫言語學會, pp.46-64.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2024.06, '대만 온라인 한국어교육 콘텐츠 분석-인스타그램을 중심으로, ' 2024 第16回 ISKAL國際學術會議發表論文集, The International Society of Korean Applied Linguistics, pp.568-573.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2024.02, '運用生成式AI之時事韓國語教學研究 - 以政大韓文系為例, ' 2024 第15回 ISKAL國際學術會議(台北) 發表資料集, 국제한국어응용언어학회, 대만 국립정치대학교 한국어학과, 대만 한국어문교육학회, 가천대학교 아시아문화연구소, pp.291-300.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2023.02, '한국어 '오죽하면' 구문에 대한 연구, ' 第38屆韓國文法教育學會全國學術會議論文集, 韓國文法教育學會, pp.157-178.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2022.07, '한국어교육을 위한 유사 반복구문 연구 – 의미 유사 문법 항목을 중심으로-, ' 언어, 기능 그리고 사용, 한국어학회/한국어의미학회/한국문법교육학회/국어교육학회/고려대 한국어문교육연구소/서울대 국어교육연구소, pp.704-734.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*;Zhang, Wei Wei, 2022.07, '중국어권 학습자 한국어 인사 표현 사용 양상 연구 - '수고','고생' 관련 표현을 중심으로-, ' ICWKL 'Language, Function, and Usage', 한국어학회/한국어의미학회/한국문법교육학회/국어교육학회/고려대 한국어문교육연구소/서울대 국어교육연구소, pp.1092-1102.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2021.12, '針對台灣韓語翻譯教學之建言- 來自語料庫翻譯學之探索, ' 第28屆中韓文化關係國際學術會議論文集, 中華民國韓國研究學會, pp.119-212.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2021.08, 'Oppositional Semantic Relations and Conceptual Metonymy, ' The Proceedings of the 22nd Biennial Meeting of the International Circle of Korean Linguistics, 국제한국언어학회, pp.484-494.(韓語(文))(*為通訊作者)
Weiwei Zhang;Kuan-Chao Chen*, 2021.08, 'The Synonym Study of ‘수고’ and ‘고생’ for Chinese Korean Learners, ' The Proceedings of the 22nd Biennial Meeting of the International Circle of Korean Linguistics, 국제한국언어학회, pp.467-468.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2021.03, '한국어 반복 표현 ‘X다 X어’에 대한 소고, ' 第六屆國際學術研討會論文集, 國立高雄大學韓國研究中心、東亞語文學系, pp.256-270.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2020.05, '반복 구문 ‘V-느라고 V’에 대한 고찰, ' 제32차 학술대회 문법 교재의 변천과 다양화, 한국문법교육학회, pp.33-50.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2019.12, '유사 문법 관점에서 본 한국어 문법 요소 반복구문 연구, ' 台灣韓國學的活化與發展, 國立政治大學韓國文化教育中心、中華民國韓國研究學會、檀國大學人文韓國(HK+)知識人文學研究團, pp.101-118.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2017.11, '한국어 환유표현의 조응현상 – 항진명제 구문을 중심으로, ' 문화권역의 안과 밖, 언어적 교류와 문화 정체성, 中國大陸南京大學朝鮮語系.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2017.06, '구어에 나타난 종결어미 ‘-다’의 문법 기술에 관련된 몇 문제, ' 韓國文化教育中心第四屆國際學術會議, 國立政治大學韓國文化教育中心.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2017.04, '한국어 ‘돈’에 관한 비유적 개념화 양상, ' 2017印度國別硏究國際學術硏討會, 溫州大學外國語學院.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2017.02, '환유의 관점에서 본 한국어 반복 구문, ' 한국문법교육학회 학술발표논문집, 한국문법교육학회.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2016.06, '인용 융합형 종결어미 ‘-다니’에 대한 연구: -의외성의 관점을 중심으로-, ' 국립정치대학교 한국어문학과 창립60주년 국제학술대회 논문집, 國立政治大學.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2015.06, '대만 한국어 학습사전에 대한 기초 연구- 학습자의 사전 사용양상 조사를 중심으로, ' 第四屆西太平洋韓語教育與韓國學國際學術會議論文集, 中國文化大學韓國學研究中心.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2014.06, '한국어 종결어미 ‘-더라’와 중국어 ‘來着’의 대조적 고찰 -증거성 표지 의 관점으로-, ' 제3회 서태평양 한국어교육/한국학 국제학술회의 발표논문집, 中國文化大學韓國學研究中心.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*;강령훼, 2014.02, '한국어 조사 ‘를’과 중국어 전치사 ‘把’에 대한 대조적 고찰, ' 제39회 한말연구학회 전국학술대회 발표집, 한말연구학회.(韓語(文))(*為通訊作者)

Book

陳冠超*, 2024.07, '韓語口說小旅行：帶朋友遊台灣，5天韓語不斷電, ' 眾文.(*為通訊作者)
陳冠超*, 2019.02, '한국어 반복 구문 연구, ' 延世大學國語國文學系博士學位論文.(韓語(文))(*為通訊作者)
陳冠超*, 2013.06, '중국어권 학습자를 위한 한국어 증거성 표지 연구 : 추론 증거성 표지를 중심으로, ' 延世大學韓國學學位學程碩士學位論文.(韓語(文))(*為通訊作者)

Book Chapters

陳冠超, 2021.07, '韓國語意外性範疇研究의 現況과 課題, ' 韓國語統辭論의 課題와 挑戰, 集文堂, pp.527-554.(韓語(文))

NSTC Projects

Year
Project Title
Investigator
Role
Duration
Sponsoring Organization

111
針對韓語文法教學之反覆構式研究
陳冠超
Principal Investigator
2022-03~2023-02
科技部

Year
Project Title
Investigator
Role
Duration
Sponsoring Organization

111
針對韓語文法教學之反覆構式研究-以相似文法觀點分析
CHEN KUAN-CHAO
Principal Investigator
2022-03~2023-08
National Science and Technology Council

Honors/Awards

Education

Experience

Current Position

Professional Experience

Institution/Organization/Association
Title
Department/Division
Key Responsibilities
Duration

2023-05 ~ 2024-12

Institution/Organization/Association
Title
Department/Division
Key Responsibilities
Duration

2023-01 ~ 2024-12

Institution/Organization/Association
Title
Department/Division
Key Responsibilities
Duration

2021-08 ~

Institution/Organization/Association
Title
Department/Division
Key Responsibilities
Duration

2021-07 ~ 2022-04

Institution/Organization/Association
Title
Department/Division
Key Responsibilities
Duration

2020-10 ~ 2021-06

Institution/Organization/Association
Title
Department/Division
Key Responsibilities
Duration

2020-07 ~ 2023-02

Back Home